CreateFile is just a macro for CreateFileA and CreateFileW.
Use CreateFileW for Unicode filenames, or just compile your entire project as Unicode.