I just did a quick Google search ("join points in ESRI") and got a hit. You'll have to do the read up yourself, but at a glance. It looks to me like it will do the trick. Here ya go:

Points to...