Hello everybody!

i'm having a bit of a difficulty here with the formatting of a template.. Any help would be much appreciated

My problem is the following:
There are two things in one row - a...