In the menu editor highlight the name (Yahoo in your example) and press the insert button. In the Caption box enter a single hyphen (-). Name it hyp1. Do same thing for each name you want a bar between. The Names have to be different however. I use hyp1, hyp2, hyp3, etc.
Wayne