After some additional testing it appears that I can access the shared drives on the XP machines from Windows 7. I can not however access the shared drives on the Windows 2000 machines from Windows 7.

I can launch the virtual pc under windows 7 and then access the Windows 2000 shared drives from within the virtual pc xpmode.

I am stumped.