I now also tried overriding CDockablePane::IsResizable and return false. Well, it didn't help.

Please, anyone? Is it really impossible to prevent resizing?? :-/