Please, define "to carry out a few processes like reading/writing to files, logging and some other utility stuff..."
What is the difference between this "windows server 2003" and all the other machines on which your COM exe runs successfully?