Same result. Of course the string is in the resource file. It is found in the english, german, ... version. The russian recource-dll also contains the string.

...
IDS_STRING246 "Programmbeschreibung"
...

But if i load it

+ csTmp "???????? ?????????" ATL::CStringT<char,StrTraitMFC_DLL<char,ATL::ChTraitsCRT<char> > >

appears in the debugger and also in the application