edit box on dialog bar

I had some edit box on a floating dialog bar control. But it seems that when
the edit box has the focus, i must do an Alt-tab to use the menu Eg pressing
Alt-F to call up the file menu.

any idea how to solve this problem?