Ms Form 2.0 (fm20.dll) and language problem (Chineese,Japaneese etc

Hi, friends!
I need your help!
I have the Chinese driver(NJ Star), database with translated strings and VB form with 2 kinds of buttons:
VB standard command button and Form20.CommandButton.
VB standard command buttons always appear correctly (like in the database), but fm20.buttons some strings are displayed wrong (as if some of the characters can’t be found by driver).
Actually , the same problem I have in the C-program too.

Please advise! It is urgent and important!