Titlebar and small buttons

I would like to know how to place small buttons next to the minimize / maximize buttons on a dialog titlebar to implement a folder / file MRU

Thanks in advance
Tony Teveris