Multiple Cells in ListBox

I have a ListBox which contains 3 fields which i have combined to give me one row of text that looks as follows:

Jan 28 2010 | D | Up Date
Jan 15 2010 | I | The potential risk
Jul 22 2010 | K | Risk reassesses

I would like this to be split up into 3 cells in each row as follows:
Cell 1 Cell 2 Cell 3
Jan 28 2010 D Up Date
Jan 15 2010 I The potential risk
Jul 22 2010 K Risk reassesses

My aspx code is as follows:

Code:

---

        <tr>
                <td class="fieldLabel" >
                <asp:label id="Label2" runat="server">Past Reviews</asp:label>
                <a href="javascript:help_create('Reason_Review')"> <img src="images/question_mark_icon.gif" border="0" /> </a>
            </td>
            <td>
                <div id="test" style="OVERFLOW: auto; width:auto; height:auto; color:Aqua">
                <asp:Panel id="panel2" runat="server" width="800" height="100px" ScrollBars="Auto" BackColor="Yellow">
                <asp:ListBox ID="lbxPastRevs" runat="server" Width="8400px" Height="500px" DataTextField="ReviewList" DataValueField="revieweddate"></asp:ListBox>
                </asp:Panel>
                </div>
          </td>
      </tr>

My aspx.cs code is as follows:
        protected void ResetReviewList()
        {
            lbxPastRevs.Items.Clear();
            DataTable dtReviews = new DataTable();
            dtReviews = DAL.GetInitialReviewTable(SessionInfo.EditID, string.Empty);
            lbxPastRevs.DataSource = dtReviews;
            lbxPastRevs.DataBind();
            if (dtReviews.Rows.Count > 0)
            {
                lbxPastRevs.SelectedIndex = 0;
            }

My dal.cs code is as follows:
        public DataTable GetInitialReviewTable(string historyID, string reviewid)
        {
            string sortorder = "";
            string rights = "";

            StringBuilder whereClause = new StringBuilder();
            string andClause = "where ";

            if (SessionInfo.ReviewSortOrder != String.Empty)
                sortorder = " ORDER BY " + SessionInfo.ReviewSortOrder;
            else
                sortorder = " ORDER BY edithistory_id, ReviewedDate ";

            if (!(historyID == "All"))
            {
                whereClause.AppendFormat(" {0}EditHistory_ID={1}", andClause, historyID);
                andClause = "and ";
            }

            if (!(reviewid == String.Empty))
            {
                whereClause.AppendFormat(" {0}ReviewedDate={1}", andClause, reviewid);
                andClause = "and ";
            }

            string sql = "SELECT * " + rights + "from review_information " + whereClause.ToString() + sortorder;
            return GetDataTable(sql);
        }

---

I think it's time you look into using tables in HTML..
w3schools has a great beginners tutorial