[RESOLVED] Stange problem in std::map

[SkyNetTo]

I'm trying to load a dictionary in memory and everything goes fine. No error, no warning, no memory leak, nothing. Just trying to see how many elements my map has and I dicovered that it is loading less words that the dictionary has. Here is my code.

UINT CPM2Dlg::LoadVocabolary(void)
{
	CStdioFile pFile;
	CString temp;
	
	if(pFile.Open("vocabolario.txt",CFile::modeRead | CFile::typeText))
	{
		while(pFile.ReadString(temp))
		{
			dataHandler.vocabolary.words.insert(dict_words::value_type(temp,DecodeString(temp)));
		}
		pFile.Close();
	}
	return 0;
}

CString & CPM2Dlg::DecodeString(CString & str)
{
	int i,length;
	CString buffer;

	length = str.GetLength();
	
	for(i = 0; i < length; i++)
	{
		if(str[i] == 'a' || str[i] == 'b' || str[i] == 'c' || str[i] == 'Ã*') 
		{
			buffer += "2";
			continue;
		}
		if(str[i] == 'd' || str[i] == 'e' || str[i] == 'f' || str[i] == 'è' || str[i] == 'é') 
		{
			buffer += "3";
			continue;
		}
		if(str[i] == 'g' || str[i] == 'h' || str[i] == 'i' || str[i] == 'ì') 
		{
			buffer += "4";
			continue;
		}
		if(str[i] == 'j' || str[i] == 'k' || str[i] == 'l') 
		{
			buffer += "5";
			continue;
		}
		if(str[i] == 'm' || str[i] == 'n' || str[i] == 'o' || str[i] == 'ò') 
		{
			buffer += "6";
			continue;
		}
		if(str[i] == 'p' || str[i] == 'q' || str[i] == 'r' || str[i] == 's') 
		{
			buffer += "7";
			continue;
		}
		if(str[i] == 't' || str[i] == 'u' || str[i] == 'v' || str[i] == 'ù') 
		{
			buffer += "8";
			continue;
		}
		if(str[i] == 'w' || str[i] == 'x' || str[i] == 'y' || str[i] == 'z') 
		{
			buffer += "9";
			continue;
		}
	}
	str = buffer;
	return str;
}

the vocabolary has 245227 elements but the map only shows 222791. If I delete a word from the dictionary (delete fisically a line in the txt file) the number decrease (as I expected). Any clue? Have I done something wrong here?