Hmmm.... I thought of that earlier, but discarded it since the dialog is being displayed
non-modally (it's a CFormView descendant). Would there still be a separate message
pump in that case?