Can a member function know who called it?

[Graham]

Not in the situation you've described, no (unless, of course, you pass the object as an argument to the function).