I have not tried anything like this, but I do not think you can use Server Transfer or similar.

I think you need to make a webreference to the other webservice and execute the call through that.