that example refers to a non-resource modeless CDialog
My sample deals with resource dialogs, you can easily see that in .rc file.

what could I have missed?
You've missed to upload a sample project (you could take mine) along with comprehensible description of your problems (maybe including screenshots).