I have tried to route those messages from CMEdityView to CMyDOckablePane, like this:
Code:
 BOOL CBBBView::OnCmdMsg(UINT nID, int nCode, void* pExtra, AFX_CMDHANDLERINFO* pHandlerInfo)
 {
  // TODO: Add your specialized code here and/or call the base class
    
  CMainFrame* pFrame = static_cast<CMainFrame*>(AfxGetMainWnd());
  if (pFrame->m_wndClassView.OnCmdMsg(nID, nCode, pExtra, pHandlerInfo))
  return TRUE;
    
  return CEditView::OnCmdMsg(nID, nCode, pExtra, pHandlerInfo);
 }
Still not working. I routed the MFC messages correctly (I guess), but still not have the correct functionality.