In design-time you can do that using resource files and "Resource editor" add-in(look in MSDN/help online, for details), but if you want to do same thing in run-time I'm not sure if it is possible.

Maybe this will help you, maybe not...

Sead