The cicadas population can be modeled with differential equations, the humming displays a strategy to keep the area bird-free, so that those cicadas can mate freely. My Apple tree has a lot of them and the summer heat increases their sexual urge to mate with male partners.
The heat plays a part in the population growth too, which is quite different from human that is coldness and loneliness.