[RESOLVED] how to calculate x & y in a sine wave?

[superbonzo]

Now, although the thread has been marked resolved, if you have some suggestions how to model this in terms of forces, I'd love to read them.

alternatively, one could simply use a time dependent sinusoidal force orthogonal to the "main" direction of motion.