Are the named pipes protocol enabled on sql server? They aren't by default. Search google for "sql configuration manager"